На саммите БРИКС Путин не смог произнести имя Эрдогана из-за обиды: что не так сделал президент Турции.

На саммите БРИКС в Казани глава России Владимир Путин, предоставляя слово президенту Турции, не смог правильно произнести его имя и фамилию. Примечательно, что с первой попытки он указал Реджепа Тайипа Эрдогана почти верно, а затем решил повторить — и все перепутал. Это не случайность, считают те, кто хорошо знает Путина. Он никогда не путает имена случайно и иногда делает это, чтобы продемонстрировать обиду или пренебрежение. Вероятно, ситуация с Эрдоганом оскорбляет Путина, поскольку Индия выступает против принятия Турции в БРИКС. Это неожиданное противоречие испортило Путину саммит, который должен был продемонстрировать единство среди его союзников. 

Видео инцидента публикуется в сети. На нем можно услышать, как Путин неправильно произносит имя турецкого президента. Мало того, что фамилия дважды прозвучала неверно, так еще и не в том порядке.

"Слово президенту турецкой республики господину Тайипу Эрдогану. Эрджепу Тайипу Эрдогану, Эрдогану", - едва произнес Путин.

Путин во время саммита БРИКС не смог правильно указать имя Эрдогана. Известно, что Путин никогда не путает имена собеседников, а делает это, чтобы продемонстрировать пренебрежение. Чем президент Турции вызвал пренебрежение кремлевского правителя? pic.twitter.com/u5J1XJamj9

— Информатор (@informatorua) October 24, 2024

Путин и путаница с именами собеседников

Искажение имен политиков — не редкость для президента России Владимира Путина. Например, в октябре 2020 года он назвал бывшего президента Кыргызстана Сооронбая Жээнбекова "Шариманом", но это лишь один из многочисленных случаев.

Как свидетельствуют архивы видеозаписей, Путин регулярно путает имена политиков из Центральной Азии и национальных российских республик. Например, в 2015 году он назвал бывшего президента Кыргызстана Алмазбека Атамбаева "Аланбеком Шаршиничем". В 2019 году после конфликта с новым президентом он упоминал Атамбаева как "Алою Решершеновича", а его преемника Сооронбая Жээнбекова — как "Салмашача". Даже хорошо знакомые ему политики, такие как Нурсултан Назарбаев, получали искаженные версии своих имен — в 2016 году он назвал его "Насамбичем".

Путин сознательно искажает имена во время выступлений

Журналист и эксперт по российским спецслужбам Андрей Солдатов считает, что такая путаница не является случайностью. По его словам, Путин сознательно использует такие методы, чтобы "сбить собеседника" и выиграть время на ответ. В то же время сокращение имен до простых звуков может отражать "ксенофобское российское чиновничье хамство".

В Казахстане такие проявления вызвали негативную реакцию. Журналистка Асель Жапишева говорила, что искажение имен воспринимается как проявление великорусского шовинизма. Она считает, что эти действия являются частью российской стратегии демонстрации доминирования над соседними странами. Жапишева утверждала, что подобные проявления шовинизма могут иметь серьезные последствия.

Таким образом, вопрос не только в путанице имен, но и в более глубоких исторических и политических контекстах, которые влияют на отношения между Россией и ее соседями.

Зачем Путину хамство по отношению к Эрдогану

Известно, что Турция мечтает вступить в БРИКС — альянс государств, который был создан в 2006 году по инициативе России. Взаимодействие между странами БРИКС началось во время летнего Петербургского экономического форума. Первая встреча министров иностранных дел четырех стран была инициирована Путиным в сентябре 2006 года на полях Генеральной ассамблеи ООН в Нью-Йорке.

В 2009 году в Екатеринбурге состоялся первый официальный саммит лидеров БРИКС. С тех пор главы государств и правительств стран-участниц собираются ежегодно, причем каждая страна исполняет роль председателя в течение одного года.

Летом 2024 года Эрдоган подал заявку на вступление в БРИКС на фоне отсутствия переговоров по вступлению в ЕС. Турция, будучи членом НАТО, стремится вступить в организацию, где главенствует РФ. Однако у Эрдогана не простые отношения с Путиным.

Тем не менее, по информации издания Bild, Индия решила заблокировать вступление Турции в альянс БРИКС из-за тесных связей Анкары с Пакистаном, который является противником Нью-Дели. Бывший дипломат и эксперт по турецкой внешней политике "Фонда Карнеги за международный мир" Синан Ульген считает, что это решение связано с опасениями Индии относительно геополитических последствий такой интеграции.

Ситуация с Индией вызывает у Путина гнев, и это не случайно. Известно, что между странами-участницами БРИКС существуют споры. Идея президента РФ превратить союз БРИКС в антизападную коалицию, способную подорвать "мировой порядок" и гегемонию доллара, не получила поддержки в ключевых странах блока. По данным Bloomberg, индийские чиновники подчеркнули, что Нью-Дели не желает, чтобы БРИКС стал "антиамериканской" организацией, в которой лидерские позиции занимают Россия и Китай.

Эта позиция также разделяется Бразилией и Южной Африкой, которые выразили аналогичные опасения по поводу дальнейшего расширения блока. Объединенные Арабские Эмираты, новые члены БРИКС, также отвергли попытки представить альянс как противовес Западу, акцентируя внимание на том, что имеют хорошие отношения с США. Тем не менее, российские СМИ сообщили, что Индия не против расширения БРИКС, опровергая информацию Bloomberg.

Лавров тоже отличился на саммите БРИКС

На видео попал курьезный момент с главой МИД России Сергеем Лавровым. Сидя на стуле, ему кто-то наступил на ногу. После этого он сморщил лицо и пробормотал "...[извращенец]" в адрес человека, который наступил ему на ногу.

Лавров решил, что человек, который наступил ему на ногу во время заседания БРИКС в Казани, флиртует с ним и назвал его извращенцем pic.twitter.com/np1yJanUoH

— Информатор (@informatorua) October 24, 2024 

После всего Эрдоган приглашает Путина в Турцию

Эрдоган встретился с Путиным в Казани 23 октября. Они обсудили, среди прочего, и войну в Украине. Как сообщил директорат по коммуникациям администрации президента Турции, в рамках встречи стороны также затронули вопросы, связанные с двусторонними отношениями, региональными конфликтами, в частности, нападением Израиля, а также глобальными проблемами.

Кроме того, Эрдоган пригласил Путина посетить Турцию и заверил, что приложит усилия для решения вопросов, связанных с банковскими платежами между странами. Встреча длилась около часа.